Словарь терминов и аббревиатур 📖
| Аббревиатура | Английское название | Русский эквивалент / Пояснение |
|---|---|---|
| $ | Dollar in US currency | Доллар США |
| 18650 | Li-ion cylindrical cell format measuring 18mm x 65mm | Формат цилиндрического литий-ионного элемента размером 18 мм x 65 мм |
| A | Ampere | Ампер (единица электрического тока) |
| AAMI | Association for the Advancement of Medical Instruments | Ассоциация по продвижению медицинских инструментов |
| A4WP | Alliance for Wireless Power | Альянс за беспроводную энергию |
| AC | Alternating current | Переменный ток |
| ACA | Accessory Charging Adapters | Адаптеры для зарядки аксессуаров (от порта USB) |
| ADAC | Allgemeiner Deutscher Automobil-Club | Всеобщий немецкий автомобильный клуб |
| AEDLC | Asymmetric Electrochemical Double Layer Capacitor | Асимметричный электрохимический двухслойный конденсатор |
| AFC | Alkaline fuel cell | Щелочной топливный элемент |
| AGM | Absorbent Glass Mat (battery) | Аккумулятор с абсорбирующим стекловолокном |
| AGV | Automatic Guided Vehicle | Автоматически управляемое транспортное средство |
| Ah | Ampere-hour | Ампер-час (единица ёмкости аккумулятора) |
| ALPA | Air Line Pilots Association | Ассоциация пилотов авиалиний |
| ANSI | American National Standards institute | Американский национальный институт стандартов |
| APU | Auxiliary Power Unit | Вспомогательная силовая установка |
| ASoC | Absolute state-of-charge | Абсолютное состояние заряда |
| ASoH | Absolute state-of-health | Абсолютное состояние здоровья (исправности) |
| BAPCO | Business Applications Performance Corporation | Корпорация по оценке производительности бизнес-приложений |
| Bar | Unit of pressure | Бар (единица давления); 1 бар = 100 кПа = 14.503 psi |
| bbl | Measurements of liquid | Баррель (единица объёма жидкости); 1 баррель = 159 литров |
| BCG | The Boston Consulting Group | Бостонская консалтинговая группа |
| BCI | Battery Council International | Международный совет по аккумуляторам |
| BESS | Battery energy storage system | Система хранения энергии на аккумуляторах |
| BMS | Battery management system | Система управления аккумулятором |
| BMW | Bavarian Engine Works | Bayerische Motoren Werke (Баварские моторные заводы) |
| BTU | British Thermal Unit | Британская тепловая единица; 1 BTU = 1054 Дж |
| C | Celsius, Centigrade | Градус Цельсия (°C x 9/5 + 32 = °F) |
| Cal, food label | Calorie | Пищевая калория; 1 кал ≈ 4.18 Дж |
| Cal, standard | Calorie | Стандартная калория; 1 кал ≈ 4.18 кДж |
| CAN Bus | Controller Area Network | Сеть контроллеров (автомобильная шина данных) |
| CARB | California Air Resources Board | Калифорнийский совет по воздушным ресурсам |
| CCA | Cold cranking amps at –18°C (0°F) | Пусковой ток холодной прокрутки при –18°C. Нормы отличаются (BCI, IEC, DIN). |
| CCCV | Constant current constant voltage | Постоянный ток, постоянное напряжение (метод заряда) |
| CCV | Closed circuit voltage | Напряжение в замкнутой цепи |
| CDMA | Code Division Multiple Access | Кодовое разделение каналов (стандарт мобильной связи) |
| CEC | Certificate of Equivalent Competency | Сертификат эквивалентной компетентности |
| CEC | California Energy Commission | Калифорнийская энергетическая комиссия |
| CID | Circuit interrupt device | Устройство прерывания цепи (предохранитель) |
| CIPA | Camera and Imaging Products Association | Ассоциация производителей фотоаппаратов и продуктов для обработки изображений |
| CL | Current limiting | Ограничение тока |
| CNG | Compressed natural gas | Сжатый природный газ |
| CNT | Carbon nanotube | Углеродная нанотрубка |
| Co | Cobalt (metal) | Кобальт (металл) |
| COC | Certificate of Competency | Сертификат компетентности |
| CO2 | Carbon dioxide | Диоксид углерода (углекислый газ) |
| CPU | Central processing unit | Центральный процессор |
| CPR | Cardiopulmonary resuscitation | Сердечно-лёгочная реанимация |
| C-rate | Discharge rate of a battery | Скорость разряда аккумулятора (коэффициент разряда) |
| DC | Direct current | Постоянный ток |
| DCA | Dynamic charge acceptance | Динамическое принятие заряда |
| DC-to-DC | Direct current to direct current converter | Преобразователь постоянного тока в постоянный |
| DCP | Dedicated Charger Port | Выделенный порт для зарядки (USB) |
| DGP | Dangerous Goods Panel | Панель по опасным грузам |
| DGR | Dangerous Goods Regulation | Правила перевозки опасных грузов |
| DIN | Deutsches Institut für Normung | Немецкий институт стандартизации |
| DLC | Double-layer capacitor | Двухслойный конденсатор (ионистор) |
| DMFC | Direct Methanol Fuel Cell | Прямой метанольный топливный элемент |
| DoD | Depth of discharge | Глубина разряда |
| DOE | Department of Energy (US) | Министерство энергетики (США) |
| DOT | Department of Transportation (US) | Министерство транспорта (США) |
| DSP | Digital signal processor | Цифровой сигнальный процессор |
| dT/dt | Delta Temperature over delta time | Изменение температуры за единицу времени (метод заряда) |
| EBM | Electronic battery monitor | Электронный монитор аккумулятора |
| EDTA | Crystalline acid | Этилендиаминтетрауксусная кислота |
| EFB | Enhanced Flooded Battery | Улучшенный аккумулятор с жидким электролитом |
| EIS | Electrochemical Impedance Spectroscopy | Электрохимическая импедансная спектроскопия |
| ELC | Equivalent lithium content | Эквивалентное содержание лития |
| EMF | Electromagnetic field | Электромагнитное поле |
| EMF | Electromotive force | Электродвижущая сила (ЭДС) |
| EPA | Environmental Protection Agency (US) | Агентство по охране окружающей среды (США) |
| ESS | Energy storage systems | Системы хранения энергии |
| EV | Electric vehicle | Электромобиль |
| F | Fahrenheit | Градус Фаренгейта (°F - 32) x 5/9 = °C) |
| f | Farad | Фарад (единица ёмкости) |
| FAA | Federal Aviation Administration | Федеральное авиационное управление (США) |
| FC | Fuel cell | Топливный элемент |
| FCC | Full Charge Capacity | Полная ёмкость заряда |
| FCVT | FreedomCAR & Vehicle Technologies | Технологии FreedomCAR и транспортных средств (программа Министерства энергетики США) |
| FDA | Food and Drug Administration | Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (США) |
| Foot/’ | Foot (dimension) | Фут (единица длины); 1’ = 0.3048 м |
| g | Gram | Грамм; 1 г = 0.035 унции |
| GSM | Global System for Mobile Communications | Глобальная система мобильной связи |
| h | Hour (time) | Час (единица времени) |
| HEV | Hybrid electric vehicle | Гибридный электромобиль |
| hp | Horsepower | Лошадиная сила (единица мощности); 1 л.с. = 745.7 Вт |
| Hz | Hertz | Герц (единица частоты) |
| I | Current (electrical) | Ток (электрический) |
| i.e. | Id est. Latin: That is | То есть (от лат. Id est) |
| IATA | International Air Transport Association | Международная ассоциация воздушного транспорта |
| IC | Integrated circuit (chip) | Интегральная схема (микросхема) |
| ICAO | International Civil Aviation Organization | Международная организация гражданской авиации |
| ICE | Internal combustion engine | Двигатель внутреннего сгорания |
| IEC | International Electrotechnical Commission | Международная электротехническая комиссия |
| ILA | International Lead Association | Международная ассоциация свинца |
| Inch/“ | Inch | Дюйм; 1” = 25.4 мм |
| IPF | Interfacial protective film | Межфазная защитная плёнка |
| IPP | IEC aircraft battery rating | Рейтинг авиационного аккумулятора IEC (разряд 0.3/15 с) |
| IPR | Aircraft battery rating according to IEC | Рейтинг авиационного аккумулятора согласно IEC (разряд 15 с) |
| IS | Intrinsic safety | Искробезопасность |
| J | Joule | Джоуль (единица энергии); 1 Дж = 1 Вт·с |
| JCESR | Joint Center for Energy Storage Research | Объединённый центр исследований по хранению энергии |
| kg | Kilogram | Килограмм; 1 кг = 2.2 фунта |
| kJ | Kilo-Joule | Килоджоуль; 1 кДж = 0.277 Вт·ч |
| km | Kilometer | Километр; 1 км = 0.621 мили |
| kN | Kilo-Newton | Килоньютон (единица силы) |
| kPa | Kilo-Pascal | Килопаскаль (единица давления); 1 кПа = 0.145 psi |
| kW | Kilowatt | Киловатт (единица электрической мощности) |
| kWh | Kilowatt-hour | Киловатт-час (единица электрической энергии) |
| L | Inductance (electrical coil) | Индуктивность (электрическая катушка) |
| lb | Pound (weight) | Фунт (единица веса); 1 фунт ≈ 0.45 кг |
| LCD | Liquid crystal display | Жидкокристаллический дисплей |
| LCO | Lithium cobalt oxide | Литий-кобальтовый оксид (LiCoO2) |
| LED | Light emitting diode | Светодиод |
| LFP | Lithium iron phosphate | Литий-железо-фосфат (LiFePO4) |
| LFPT | Low frequency pulse train | Низкочастотная последовательность импульсов (метод тестирования) |
| LiCoO2 | Lithium ion cobalt oxide | Литий-ионный кобальтовый оксид (LCO) |
| LiFePO4 | Lithium iron phosphate oxide | Литий-железо-фосфатный оксид (LFP) |
| LiFeS2 | Lithium iron disulfide | Литий-дисульфид железа (первичная батарея) |
| Li-ion | Lithium-ion battery | Литий-ионный аккумулятор |
| LIN Bus | Local Interconnect Network | Локальная сеть взаимосвязи (автомобильная шина данных) |
| Li-M | Lithium manganese dioxide | Литий-диоксид марганца (первичная батарея) |
| LiMn2O4 | Lithium ion manganese oxide | Литий-ионный марганцевый оксид (LMO) |
| LiNiCoAlO2 | Lithium ion nickel cobalt aluminum oxide | Литий-ионный никель-кобальт-алюминиевый оксид (NCA) |
| LiNiMnCoO2 | Lithium ion nickel manganese cobalt oxide | Литий-ионный никель-марганец-кобальтовый оксид (NMC) |
| Li2TiO3 | Lithium titanate oxide | Литий-титанатный оксид (LTO) |
| LiSO2 | Lithium sulfur dioxide | Литий-диоксид серы (первичная батарея) |
| LiSOCI2 | Lithium thionyl chloride | Литий-тионилхлорид (LTC, первичная батарея) |
| L/km | Liter per kilometer | Литр на километр (единица потребления топлива) |
| LMO | Lithium ion manganese oxide | Литий-ионный марганцевый оксид (LiMn2O4) |
| LTC | Lithium thionyl chloride | Литий-тионилхлорид (LiSOCI2) |
| LTO | Lithium-titanate | Литий-титанат (Li2TiO3) |
| m | Meter | Метр; 1 м = 3.28 фута |
| mAh | Milliampere-hours | Миллиампер-час |
| MCFC | Molten carbonate fuel cell | Топливный элемент с расплавленным карбонатом |
| mHz | Millihertz | Миллигерц (1/1000 Гц) |
| Microfarad [µF] | one-millionth of a farad | Микрофарад (одна миллионная часть фарада, 10⁻⁶ Ф) |
| Min | Minute (time) | Минута (единица времени) |
| mm | Millimeter | Миллиметр; 1 мм = 0.039 дюйма |
| Mn | Manganese | Марганец (химический элемент) |
| MPa | Mega-Pascal | Мегапаскаль (единица давления); 1 МПа = 145 psi |
| MPPT | Maximum power point tracking | Отслеживание точки максимальной мощности |
| Mpg | Miles per gallon | Миль на галлон (единица потребления топлива) |
| ms | Millisecond | Миллисекунда |
| MW | Megawatt | Мегаватт (единица мощности) |
| N | Newton | Ньютон (единица силы) |
| Na-S | Sodium-sulfur (battery) | Натрий-серный аккумулятор |
| NASA | National Aeronautics and Space Administration | Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (США) |
| NCA | Nickel, cobalt, aluminum cathode | Никель-кобальт-алюминиевый катод (LiNiCoAlO2) |
| NCV | Net calorific value | Чистая теплотворная способность |
| NDV | Negative delta V | Отрицательная дельта V (метод определения полного заряда) |
| NG | Natural gas | Природный газ |
| NiCd | Nickel-cadmium (secondary battery) | Никель-кадмиевый аккумулятор |
| NiFe | Nickel-iron (secondary battery) | Никель-железный аккумулятор |
| NiH | Nickel-hydrogen battery (secondary) | Никель-водородный аккумулятор |
| NiMH | Nickel-metal-hydride (secondary battery) | Никель-металл-гидридный аккумулятор |
| NiZn | Nickel-zinc (secondary battery) | Никель-цинковый аккумулятор |
| NMC | Nickel, manganese, cobalt cathode | Никель-марганец-кобальтовый катод (LiNiMnCoO2) |
| NRC | National Research Council | Национальный исследовательский совет |
| NTC | Negative temperature coefficient | Отрицательный температурный коэффициент (термистор) |
| OCV | Open circuit voltage | Напряжение разомкнутой цепи |
| OEM | Original equipment manufacturer | Производитель оригинального оборудования |
| Oz | Ounce | Унция; 1 унция ≈ 28 г |
| Pa | Pascal | Паскаль (единица давления) |
| PAFC | Phosphoric acid fuel cell | Фосфорнокислотный топливный элемент |
| PC | Personal computer | Персональный компьютер |
| PEM | Proton exchange membrane (fuel cell) | Протонообменная мембрана (топливный элемент) |
| pf | Pico-farad | Пикофарад (одна триллионная часть фарада, 10⁻¹² Ф) |
| pf | Power factor | Коэффициент мощности |
| PHEV | Plug-in hybrid electric vehicle | Плагин-гибридный электромобиль |
| PMA | Power Matters Alliance | Альянс Power Matters (стандарт беспроводной зарядки) |
| PRBA | Portable Rechargeable Battery Association | Ассоциация портативных аккумуляторных батарей |
| psi | Pound per square inch | Фунт на квадратный дюйм (единица давления); 1 psi ≈ 6.89 кПа |
| PTC | Positive temperature coefficient | Положительный температурный коэффициент (термистор) |
| PTC | Over-voltage protection | Защита от перенапряжения |
| QA | Quality assurance | Обеспечение качества |
| Qi | Standard on inductive charging by WPC | Стандарт индуктивной зарядки от WPC |
| Q-Mag™ | Quantum magnetic battery analysis | Квантовый магнитный анализ аккумулятора |
| R | Resistor (electrical) | Резистор (электрическое сопротивление) |
| RBRC | Rechargeable Battery Recycling Corporation | Корпорация по переработке аккумуляторных батарей |
| RC | Remote control (hobbyist) | Дистанционное управление (для хобби) |
| RC | Reserve capacity of starter battery | Резервная емкость стартерного аккумулятора |
| R&D | Research and development | Исследования и разработки |
| RPM | Revolution per minutes | Оборотов в минуту |
| RSoC | Relative state-of-charge | Относительное состояние заряда (SoC) |
| RSoH | Relative state-of-health | Относительное состояние здоровья (SoH) |
| s | Second (time) | Секунда (единица времени) |
| SAE | Society of Automotive Engineers | Общество автомобильных инженеров |
| SBS | Smart Battery System | Система умного аккумулятора |
| SEI | Solid electrolyte interface | Межфазная пленка твердого электролита |
| SG | Specific gravity | Удельный вес (плотность электролита) |
| SLA | Sealed lead acid (battery) | Герметичный свинцово-кислотный аккумулятор |
| SLI | Starter-light-ignition (battery) | Стартерный аккумулятор (запуск-свет-зажигание) |
| SMBus | System Management Bus | Шина управления системой |
| SoC | State-of-charge | Состояние заряда |
| SoF | State-of-function | Состояние функциональности |
| SOFC | Solid oxide fuel cell | Твердооксидный топливный элемент |
| SoH | State-of-health | Состояние здоровья (исправности) |
| UL | United Laboratories | Лаборатории по тестированию и сертификации безопасности продукции |
| UPS | Uninterruptible power supply | Источник бесперебойного питания |
| USB | Universal Serial Bus | Универсальная последовательная шина |
| V | Voltage (electrical) | Напряжение (электрическое) |
| VA | Volt-ampere | Вольт-ампер (полная мощность) |
| VAC | Voltage with alternating current | Напряжение переменного тока |
| VL | Voltage limiting | Ограничение напряжения |
| VRLA | Valve regulated lead acid (battery) | Клапанно-регулируемый свинцово-кислотный аккумулятор |
| W | Watt | Ватт (единица активной мощности) |
| Wh | Watt-hour | Ватт-час (единица электрической энергии) |
| Wh/kg | Watt-hour per kilogram | Ватт-час на килограмм (удельная энергоемкость) |
| Wh/km | Watt-hour per kilometer | Ватт-час на километр (энергопотребление на расстояние) |
| Wh/l | Watt-hour per litter | Ватт-час на литр (энергетическая плотность) |
| Wi-Fi | Wireless fidelity | Стандарт беспроводных сетей |
| W/kg | Watt per kilogram | Ватт на килограмм (удельная мощность) |
| WPC | Wireless Power Consortium | Консорциум беспроводной энергии |
| Z | Impedance | Импеданс (полное сопротивление, зависящее от частоты) |
| ZEBRA | Zeolite Battery Research Africa Project | Проект по исследованию цеолитовых аккумуляторов в Африке |
